간단한 베트남어 | |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT NAM | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
AN NHIƠNG HA SE DÔ | XIN CHÀO | 안녕하세요 | 씬짜오 | ||||
KAM SA HAM NI TA | CÁM ƠN | 감사합니다 | 깜언 | ||||
MI AN HE DÔ | XIN LỖI | 미안해요 | 씬로이 | ||||
BE KO PA DÔ | ĐÓI BỤNG | 배고파요 | 도이붐 | ||||
BE BU RƠ DÔ | NO BỤNG | 배불러요 | 노로이 | ||||
A PA DÔ | ĐAU | 아파요 | 다우 | ||||
CHO HA DÔ | THÍCH | 좋아요 | 텃 | ||||
NA PA DÔ/MI ƯƠ DÔ | TỒI /XẤU | 나빠요/미워요 | 콤텃 | ||||
CHU MU SÊ DÔ/CHAL CHA DÔ | CHÚC NGỦ NGON | 주무세요/잘자요 | 죽 응우 응온 | ||||
TO MAN NA DÔ | HẸN GẠP LẠI | 또만나요 | 헨갑라이 | ||||
PI KON HE DÔ | MỆT QUÁ | 피곤해요 | 멧과 | ||||
TƠ UƠ DÔ | NÓNG QUÁ | 더워요 | 농과 | ||||
CHÚP UƠ DÔ | LẠNH QUÁ | 추워요 | 란과 | ||||
CHƠNG SÔ HE DÔ | LAU DỌN | 청소해요 | 나우 존 | ||||
IT SƠ DÔ | DẠ CÓ | 있어요 | 꼬 | ||||
ƠP SƠ DÔ | DẠ KHONG CÓ | 없어요 | 콤꼬 | ||||
AN TOE DÔ | KHÔNG ĐƯỢC | 안돼요 | 콤득 | ||||
KƠN KANG HE DÔ | SỨC KHỎE | 건강해요 | 숙쾌 | ||||
KIP BƠ DÔ | VUI | 기뻐요 | 부이 | ||||
MA SIT SƠ DÔ | NGON | 맛있어요 | 응 온 | ||||
MAT ỢP SƠ DÔ | KHÔNG NGON | 맛없어요 | 콩응온 | ||||
MU SƠP UƠ DÔ | SỢ | 무서워요 | 써 | ||||
A RƯM TAP UƠ DÔ | ĐẸP | 아름다워요 | 뎁 | ||||
MƠ SI SƠ DÔ | ĐẸP TRAI | 멋있어요 | 뎁자이 | ||||
1 | |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT NAM | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
SÊ THÁC HE DÔ | GIẶT QUẦN ÁO | 세탁해요 | 약웡아오 | ||||
A NI DÔ | KHÔNG PHẢI | 아니요 | 콤파이 | ||||
MA CHA DÔ | ĐÚNG RỒI | 맞아요/그래요 | 둥로이/파이 | ||||
KEN CHAN NA DÔ | KHÔNG SAO | 괜찮아요 | 콤싸오 | ||||
SA RANG HE DÔ | EM YÊU ANH | 사랑해요 | 엠유안 | ||||
PO KO SI PƠ DÔ | EM NHỚ ANH | 보고싶어요/그리워요 | 엠녀안 | ||||
SIK SA HE DÔ | DA ĂN CƠM | 식사해요 | 앙껌 | ||||
SƯL PƠ DÔ | BUỒN CHÁN | 슬퍼요 | 붕과 | ||||
HANH BỐC HE DÔ | HẠNH PHÚC | 행복해요 | 한푹 | ||||
U RƠ DÔ | KHÓC | 울어요 | 콕 | ||||
AN U RƠ DÔ | KHÔNG KHÓC | 안울어요 | 콤콕 | ||||
PPO PPO HE DÔ | HÔN | 뽀뽀해요 | 홍 | ||||
AN CHƯ SÊ DÔ | DẠ MƠI NGỒI | 앉으세요 | 머이 응오이 | ||||
MANY MANY | NHIỀU NHIỀU | 많이많이 | 니우니우 | ||||
CHO KƯM MAN | CHÚT XÍU | 조금만 | 쭉시우 | ||||
PALY PALY | NHANH NHANH | 빨리빨리 | 냔냔 | ||||
CHƠN CHƠN HI | CHẬM CHẬM | 천천히 | 짬짬 | ||||
CHI PÊ KA DÔ | ĐI VỀ NHÀ | 집에가요 | 디베냐 | ||||
NO RƠ KA DÔ | ĐI CHƠI | 놀러가요 | 디쩌이 | ||||
HUÊ SA KA DÔ | ĐI LÀM | 회사가요/일하러가요 | 디람 | ||||
CHƠN HOA HE DÔ | GOỊ ĐIỆN THOẠI | 전화해요 | 고이 디엔토아이 | ||||
Y RƠ NA DÔ | THỨC DẬY | 일어나요 | 특자이 | ||||
TA NHIƠ Ô SÊ DÔ | CHÀO TẠM BIỆT | 다녀오세요 | 짜오 땀비엣 | ||||
CHƠN HOA BA KU SÊ DO | XIN CHUYỂN MÁY | 전화바꾸세요 | 신 줸 마이 | ||||
| LAI ĐAY NHANH NHANH | 빨리오세요 | 나이 다이 냔 냔 | ||||
2 | |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
KAN CHI RƠ Ơ DÔ | NHỌT | 간지러워요 | 뇩 | ||||
BÔ SÊ DÔ | NHÌN /XEM | 보세요 | 닌/샘 | ||||
NU KU SÊ DÔ | AI ĐẤY? | 누구세요? | 아이 더이? | ||||
Ơ TY KA DÔ | ĐI ĐÂU | 어디가요? | 디더우 | ||||
SA KO SIP PHƠ DÔ | THÍCH MUA | 사고싶어요 | 텃 무아 | ||||
SENG LY HE DÔ | MẮC KẸT | 생리해요 | 막켓 | ||||
KY TA RƠ DÔ | ĐỢI | 기다려요 | 쩌더이 | ||||
Y SANG HE DÔ | KỲ LẠ | 이상해요 | 키라 | ||||
MA UƠ DÔ | CAY | 매워요 | 까이 | ||||
TA RA DÔ | NGỌT | 달아요 | 응옥 | ||||
I HE HE DÔ | HIỂU | 이해해요 | 헤우 | ||||
KA THA DÔ | GIỐNG NHAU | 같아요 | 욤냐우 | ||||
BI SA DÔ | ĐẮT | 비싸요 | 막과 | ||||
XA UƠ DÔ | ĐÁNH NHAU | 싸워요 | 단냐우 | ||||
CHI KƯM | BÂY GIỜ | 지금 | 바이지어 | ||||
AN SA DÔ | KHÔNG MUA | 안사요 | 콤무아 | ||||
XISƠ DÔ | RỬA MẶT | 씯어요 | 루아막 | ||||
MỐ KỐC HE DÔ | ĐI TẮM | 목욕해요 | 디땀 | ||||
MƠ KƠ DÔ | ĂN | 먹어요/드세요 | 안 | ||||
MA SIA DÔ | UỐNG | 마셔요 | 우엉 | ||||
DÔ CHƯM | GẦN ĐÂY | 요즘 | 건다이 | ||||
A RÁT SƠ DÔ | BIẾT RỒI | 알았어요 | 비엩 조이 | ||||
MÔ LA DÔ | KHÔNG HIỂU | 몰라요 | 콤히우 | ||||
HOA LAT SƠ DÔ | GIẬN | 화났어요 | 전 | ||||
DĂC CHU SÊ DÔ | CHO THUỐC UỐNG | 약주세요 | 조 투옥 웅 | ||||
AN NHÂN HI CHU MU SÊ DÔ | CHÚC NGỦ NGON | 안녕히주무세요 | 죽응우 응온 | ||||
3 | |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
NÔ RIẾC HE DÔ | CỐ GẮNG | 노력해요 | 꼬강 | ||||
SU KÔ HÉT SƠ DÔ | VẤT VẢ | 수고했어요 | 박바 | ||||
UÊ RÔ UƠ DÔ | CÔ ĐƠN | 외로워요 | 꼬덩 | ||||
SIM SIM HE DÔ | BUỒN CHÁN | 심심해요 | 부옹짱 | ||||
HOA CHANG SIL | NHÀ VỆ SINH | 화장실 | 냐베신 | ||||
KA DÔ | DẠ ĐI | 가요 | 디 | ||||
AN KA DÔ | KHÔNG ĐI | 안가요 | 콤디 | ||||
HAM KÊ/KA CHI | CÙNG NHAU | 함께/같이 | 쭝먼 | ||||
OE DÔ | TẠI SAO | 왜요 | 타이싸오 | ||||
HA CHI MA SÊ DÔ | ANH ĐỪNG | 하지마세요 | 등 | ||||
SÔ KE HE DÔ | GIỚI THIỆU | 소개해요 | 저이티우 | ||||
CHÚC HA HE DÔ | CHÚC MỪNG | 축하해요 | 축멍 | ||||
MIP UƠ DÔ | XẤU | 미워요 | 써우 | ||||
AN NHIƠGN HI KA SÊ DÔ | CHAÒ TẠM BIỆT | 안녕히가세요 | 헹갑라이 | ||||
AN NHIƠNG HI KÊ SÊ DÔ | CHÀO NGƯỜI Ở LẠI | 안녕히계세요 | 헹갑라이 | ||||
KA CHƠ KA SÊ DÔ | MANG THEO | 가져가세요 | 망테오 | ||||
NÔ KÔ KA SÊ DÔ | XIN ĐỂ LẠI | 놓고가세요 | 씬데라이 | ||||
IP Ơ DÔ | MẶC VÀO | 입어요 | 막아오 | ||||
BƠT SƠ DÔ | CỞI RA | 벗어요 | 꺼이라 | ||||
BA KUA DÔ | THAY ĐỔI | 바꿔요 | 타이도이 | ||||
CHU SÊ DÔ | CHO | 주세요/줘요 | 조 | ||||
BƠ RI SÊ DÔ | BỎ ĐI | 버리세요 | 보디 | ||||
SA Ô SÊ DÔ | MUA ĐỒ MANG THEO | 사오세요 | 무아도 망테오 | ||||
KƠC CHƠNG HE DÔ | LO LẮNG | 걱정해요 | 로랑 | ||||
| |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
| GIÚP ĐỠ | 도와주세요 | 줍더 | ||||
KI TA RI CHI MJA SÊ DÔ | ĐỪNG ĐƠỊ | 기다리지 마세요 | 등도이 | ||||
TA NHIƠ ÔKÊT SƯM NI TA | CHÀO TẠM BIỆT | 다녀오겠습니다 | 자오 담 비엩 | ||||
KI TA RI KÊ DÔ | SẼ ĐỢI | 기다릴께요 | 세 도이 | ||||
KI TA RI SÊ DÔ | HÃY ĐỢI | 기다리세요 | 하이 도이 | ||||
CHU MU SI KO KÊ SÊ DÔ | CHÚC NGỦ NGON | 주무시고 계세요 | 죽 응 우 응 온 | ||||
CHAM CHAL LEDÔ | CÓ ĐI NGỦ KHÔNG | 잠잘래요 | 고 디 뉴 콩 | ||||
KƯNHANG SUY KO SIP PƠDÔ | MUỐN NGHỈ THÔI | 그냥 쉬고 싶어요 | 무온 니 토이 | ||||
PHÌM HA SÊ DÔ | NGỪA THAI | 피임 하세요 | 느아 타이 | ||||
PHI IM HA CHI MASÊDÔ | KHÔNG NGỪA THAI | 피임하지 마세요 | 콩 느아 타이 | ||||
NƠMUNA HENG PUC HAMNITA | HẠNH PHÚC QUÁ | 너무나 행복 합니다. | 한 푹구아 | ||||
HOAN IƠNG HAM NITA | HOAN HÔ | 환영합니다 | 환호 | ||||
NO SI TA KA SÊ DÔ | VỀ SAU NHÉ | 노시다 가세요 | 베 사우 내 | ||||
KI BUNI CHO HA DÔ | TÂM TRẠNG TỐT | 기분이 좋아요 | 담 장 돗 | ||||
A PHƯN TÊ ƠP NA DÔ | CÓ ĐAU Ở ĐÂU KHÔNG | 아픈 데는 없나요 | 고 다우 어 더우 콩 | ||||
NE MA ƯM I APHA DÔ | CÓ HIỂU LƠÌ TÔI KHÔNG | 내 마음이 아파요 | 고 히에우 로이 또이 콩 | ||||
ƠTY KA A PHA DÔ | ĐAU Ở ĐAU VẬY | 어디가 아픈가요? | 다우 어 다우 바이 | ||||
HIM TƯN KÊ HACHI MASÊDÔ | ĐỪNG VẤT VẢ NHƯ VẬY | 힘들게 하지 마세요 | 등 밧 바 뉴 바이 | ||||
HIMTƯN KÊ HACHI AN KÊDÔ | KHÔNG LÀM EM VẤT VẢ | 힘들게 하지 않을께요 | 콩 람 엠 밧 바 | ||||
HAKÔ SIPƯN MAL HE BADÔ | MUỐN NOÍ GÌ HÃY NÓI | 하고 싶은 말 해 봐요 | 무온 노이 이 하이 노이 | ||||
KƯRƠN KAMCHƠNGGƠPSƠDÔ | KHÔNG CÓ CẢM GIÁC | 그런 감정 없어요 | 콩 고 감 작 | ||||
NE MA ƯM ASÊ DÔ | CÓ HIỂU LỜI ANH KHÔNG | 내마음 아세요 | 고 히에우 로이 안 콩 | ||||
HOA NAN I U RƯN MALHEDÔ | SAO LẠI CÁU NÓICHO BIẾT | 화난 이유를 말해요 | 사오 라이 가우 노이조 비엣 | ||||
MIP UƠ HA CHIMA SÊDÔ | ĐỪNG CÓ TÍNH XẤU | 미워하지 마세요 | 등 고 딘 사우 | ||||
ƠTRI HA RAN MARIN KADÔ | NÓI THẾ NÀO | 어찌 하란 말인가요 | 노이 테 나오 | ||||
5 | |||||||
| TIẾNG VIỆT | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
IRI Ô SÊ DÔ | LAI ĐÂY | 이리로 오세요 | 라이 다이 | ||||
| ĐI ĐÓN | 데리러 오세요 | 디 돈 | ||||
OE I CHÊ OAT SƠ DÔ | SAO BÂY GIỜ MỚI VỀ | 왜 이제 왔어요 | 사오 바이 져 머이 베 | ||||
MÔ SI RƠ KAL KÊ DÔ | ĐIĐÓN | 모시러 갈께요 | 디돈 | ||||
KI TA RIL SU ƠP SƠ DÔ | KHÔNG THỂ ĐỢI | 기다릴 수 있어요 | 콩 테 더이 | ||||
ƠN CHÊ CHƯM Ô SÊ DÔ | KHOẢNG BAO GIỜ MƠÍ VỀ | 언제쯤 오세요 | 코앙 바오 져 모이 베 | ||||
CHAL MƠKÊT SƯM NITA | SẼAN NGON MIỆNG | 잘 먹겠습니다 | 세안 응 미엥 | ||||
KA KO SIPƠ DÔ | MUỐN ĐI | 가고 싶어요 | 무온 디 | ||||
Ơ TY KA KÔ SIP NA DÔ | ĐI ĐÂU | 어디 가고 싶나요 | 디 다우 | ||||
CHƠ RƯN BÔ NE CHU SÊ DÔ | XIN GỬI CHO | 저를 보내 주세요 | 씬 그이 초 | ||||
KA KO SIP CHI ANA DÔ | KHÔNG MUỐN ĐI | 가고 싶지 않아요 | 콩 무온 디 | ||||
NÔRƠ KA KÔ SIPƠ DÔ | MUỐN ĐI CHƠI | 놀러 가고 싶어요 | 무온 디 저이 | ||||
MUNƯN KOC CHAM KƯ SÊDÔ | KHÓA CỬA | 문은 꼭 잠그세요 | 코아 그아 | ||||
CHÊ KA HAL KÊ DÔ | ĐỂ EM LÀM | 제가 할께요 | 데 앰 람 | ||||
MUA RA KÔ TƯ SIA AHE DÔ | ĂN GÌ ĐI | 뭐라도 드셔야 해요 | 앙 지 디 | ||||
MU NIƠN RƠ CHU SÊ DÔ | MỞ CỬA | 문 열어 주세요 | 머 그아 | ||||
CHÊ KA MANTƯN KƠM NITA | ANH LAM CÁI ĐÓ | 제가 만든 겁니다 | 안 람 까이 도 | ||||
CHƠMAN MITKO ƯICHI HASÊ | HAY TIN Ở ANH | 저만 믿고 의지 하세요 | 하이 딘 어안 | ||||
AN NA CHUSÊDÔ | HAỸ BẾ EM | 안아 주세요 | 하이 베 엠 | ||||
tangsinưn neka chikhia | ANH XIN GIƯ LỜI HƯÁ | 당신을 내가 지켜 드릴께요 | 안 씬 쯔 러이 흐아 | ||||
NƠMU HIM TƯN RƠ DÔ | VẤT VẢ QUÁ | 너무 힘들어요 | 박 바 과 | ||||
KƠN TƯN CHI MA SÊ DÔ | ĐỪNG ĐỘNG VÀO | 건들지 마세요 | 등 동 바우 | ||||
Sôl chic hantang sinưima | THÂT LÒNG YÊU EM | 솔직한 당신의 마음을 | 탓 람 이에우 엠 | ||||
NÔ RIÊC HA KÊDÔ | SẼ CỐ GẮNG | 노력할께요 | 세 고 강 | ||||
NE MA ƯM IƠNG UÔN HI | MÃI MẢI YÊU EM | 내마음 영원히 | 안 마이 이에우 엠 | ||||
| |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
SIKAN CHALCHIKHIA AHAMNI | HỨA ĐÚNG THƠÌ GIAN | 시간 잘 지켜야 합니다 | 흐아 둥 터이 잔 | ||||
CHAL HAKÊ SƯM NITA | SẼ LÀM ĐƯỢC | 잘 하겠습니다 | 세 람 드억 | ||||
TA CHIM HA KÊ DÔ | SẼ LÀM TẤT CẢ | 다짐할께요 | 세 람 덧가 | ||||
IN SA HA SÊ DÔ | CHÀO HỎI | 인사하세요 | 자오 호 이 | ||||
HIM TƯRƠ TÔ TRAM ADÔ | RÁNG CHỊU LÊN | 힘들어도 참아요 | 랑 지우 렌 | ||||
ARA TƯRƠ NA DÔ | NGHE CÓ HIỂU KHÔNG | 알아들었나요 | 네 고 히에우 콩 | ||||
SÔ KE HAL KÊ DÔ | GIỚI THIỆU | 소개 할께요 | 저이 티에우 | ||||
KƯ RE DÔ KASƠ BOA DÔ | ĐI ĐI | 그래요 가서 봐요 | 디 디 | ||||
SÔN CHAP KO KA KÔSIPƠDÔ | MUỐN CẦM TAY EM | 손잡고 가고 싶어요 | 무온 감다이 앰 | ||||
KEN CHAN ADÔ | KHÔNG SAO | 괜찮아요 | 콩 사오 | ||||
CHAL TUÊ KÊ HE CHU SÊ DÔ | HÃY LÀM TỐT CHO | 잘 되게 해주세요 | 하이 람 돗 조 | ||||
IĂSÔ HAKÊDÔ | SẼ HỨA | 약속할께요 | 세 흐어 | ||||
CHKIKA CHAL HANƯN KƠRÔ | EM LÀM ĐƯỢC CÁI GÌ | 자기가 잘 하는 걸로 | 앰 람 드억 가이 지 | ||||
NUKA MUARA HA TƯN CHÊMA | HÃY NGHE ANH | 누가 뭐라 하든 제말만 | 하이응애안 | ||||
MAL SƯM HE CHU SÊ DÔ | HÃY NÓI ĐI | 말씀해주세요 | 하이 노이 디 | ||||
KIN MƠRY CHOHA DÔ | THÍCH TÓC DÀI | 긴머리가 좋아요 | 틱 엠 독 야이 | ||||
SALTRINƯN KƠN CHƠNG MA | GHÉT NGƯỜI BÉO | 살찌는 건 정말 싫어요 | 갯 느어이 배오 | ||||
Ơ MƠ NIM SI CHANG KA DÔ | MẸ ĐI CHỢ | 어머님 시장 가요 | 매 디 저 | ||||
CHAL ƯN MƠRY SIƠ DÔ | GHÉT TÓC NGẮN | 짧은 머리 싫어요 | 갯 독 난 | ||||
MAL HA CHI MA | ĐỪNG CÓ NÓI | 말 하지마세요 | 등 고 노이 | ||||
IÔNG SƠ HE CHU SÊ DÔ | XIN THA THỨ CHO | 용서해주세요 | 신 하이 타 트 조 | ||||
KAT KÔ Ô SÊ DÔ | MANG LẠI ĐÂY | 갖고 오세요 | 망 라이 다이 | ||||
TA NIƠ OAT SƯM NI TA | CHÀO KHI ĐI VỀ | 다녀 왔습니다 | 자오 키 베 냐 | ||||
SICH SA HA SÊ DÔ | MỜI ĂN CƠM | 식사 하세요 | 머이 안 검 | ||||
| XIN NÓI CHẬM CHẬM | 천천히 말씀하세요 | 신 노이 잠 잠 | ||||
7 | |||||||
TIẾNG HÀN QUỐC | TIẾNG VIỆT | 한글 표현 | 베트남어 발음 | ||||
BE BU RƠ DÔ | NO BỤNG | 배불러요 | 노 붕 | ||||
BE KO PA DÔ | ĐÓI BỤNG | 배고파요 | 도이 붕 | ||||
AN MƠC Ơ DÔ | KHÔNG ĂN | 안먹어요 | 콩 앙 | ||||
MƠC ƯN SU ƠP SƠ DÔ | KHÔNG THỂ ĂN | 먹을 수 없어요 | 콩 테 앙 드억 | ||||
MAT SIT SƠ DÔ | NGON | 맛있어요 | 뇬 | ||||
MAT SI ƠP SƠ DÔ | KHÔNG NGON | 맛이 없어요 | 콩 뇬 | ||||
I KƠT ƠP SƠ DÔ | KHÔNG CÓ CÁI NÀY | 이것 없어요 | 콩 고 가이 나이 | ||||
UÔL DÔ IL | THỨ HAI | 월요일 | 트하이 | ||||
HOA DÔ IL | THỨ BA | 화요일 | 트바 | ||||
SU DÔ IL | THỨ TƯ | 수요일 | 트드 | ||||
MÔC DÔ IL | THỨ NĂM | 목요일 | 트남 | ||||
KƯM DÔ IL | THỨ SÁU | 금요일 | 트사우 | ||||
THÔ DÔ IL | THỨ BẢY | 토요일 | 트바이 | ||||
IL DÔIL | CHỦ NHẬT | 일요일 | 주녁 | ||||
IL KE UÔL | MỘT THÁNG | 1개월 | 몯탕 | ||||
I KE UÔL | HAI THÁNG | 2개월 | 하이탕 | ||||
SAM KE UÔL | BA THÁNG | 3개월 | 바탕 | ||||
HAN SI KAN | MỘT TIẾNG | 1시간 | 몯저 / 몯디엥 | ||||
TU SI KAN | HAI TIẾNG | 2시간 | 하이저 / 하이디엥 | ||||
SÊ SI KAN | BA TIẾNG | 3시간 | 바저/ 바디엥 | ||||
SI | GIỜ | 시 | 저 | ||||
PUN | PHÚT | 분 | 풋 | ||||
TRÔ | GIÂY | 초 | 자이 | ||||
MIẾT SI | MẤY GIỜ | 몇시 | 마이 저 | ||||
MIẾT UÔL | THÁNG MẤY | 몇월 | 마이 탕 | ||||
| NGÀY MẤY | 몇일 | 응아이 마이 |